-
1 registro internazionale
-
2 registro
mкнига записей, реестр; ведомость; регистр- registro degli artigiani
- registro delle cauzioni
- registro elettorale
- registro degli esercenti il commercio
- registro delle fatture emesse
- registro delle firme
- registro fondiario
- registro giornaliero
- registro delle imprese
- registro internazionale
- registro delle ipoteche
- registro dei marchi
- registro dei matrimoni
- registro delle nascite
- registro navale
- registro nazionale
- registro notarile
- registro del personale
- registro pubblico
- registro dei reclami
- registro dello stato civile
- registro delle udienze dibattimentali -
3 международный регистр
Русско-итальянский юридический словарь > международный регистр
-
4 protocollo
m protocol( registro) registertechnology standardfoglio m protocollo foolscapmettere a protocollo register* * *protocollo s.m.1 ( prima stesura di trattato) protocol: firmare il protocollo, to sign the protocol // (med.) protocollo terapeutico, therapeutic protocol2 ( registro, indice) record, register, file: protocollo lettere in arrivo, letters received book; protocollo lettere in partenza, letters dispatched book; numero di protocollo, reference number; essere a protocollo, to be on record (o on file); mettere a protocollo, to record (o to file) // formato protocollo, foolscap (size): foglio di carta ( formato) protocollo, foolscap (sheet)3 ( ufficio) record office, registry4 ( insieme di norme) protocol, ceremonial, political etiquette: avere la precedenza secondo il protocollo, to have precedence according to the protocol; seguire, rispettare il protocollo, to follow, to respect protocol // (inform.) protocollo da utente a utente, end-to-end control (o protocol); protocollo di Internet, Internet protocol (IP).* * *[proto'kɔllo]1. sm1) (registro) register of documents2) (accordo internazionale, cerimoniale) protocol2. agg inv* * *[proto'kɔllo]sostantivo maschile1) (cerimoniale) protocol, etiquette2) pol. inform. protocol3) (registro notarile, di enti pubblici) register* * *protocollo/proto'kɔllo/sostantivo m.1 (cerimoniale) protocol, etiquette2 pol. inform. protocol3 (registro notarile, di enti pubblici) register; ufficio protocollo stamp duty office; numero di protocollo reference number; foglio protocollo foolscap. -
5 protocollo
[proto'kɔllo]1. sm1) (registro) register of documents2) (accordo internazionale, cerimoniale) protocol2. agg inv
См. также в других словарях:
Carrozzeria Touring — Création 25 mars 1926 Disparition 31 décembre 1966 Fo … Wikipédia en Français
Touring — Carrozzeria Touring Carrozzeria Touring Création 25 mars 1926 Disparition 31 décembre 1966 … Wikipédia en Français
Alfa Romeo 6C — Infobox Automobile imae = name = Alfa Romeo 6C manufacturer = Alfa Romeo parent company = aka = production = 1925 ndash;1954 assembly = predecessor = Alfa Romeo RM successor = Alfa Romeo 1900 class = Luxury car, Sport car, Racing car body style … Wikipedia
Alfa Romeo 6C — 2500 Touring Fabricante Alfa Romeo Período 1927 … Wikipedia Español
Júlio César Soares Espíndola — Football player infobox playername = Júlio César fullname = Júlio César Soares de Espíndola height = height|meter=1.86 dateofbirth = birth date and age|1979|9|3 cityofbirth = Duque de Caxias countryofbirth = Brazil currentclub = Internazionale… … Wikipedia
Mario Balotelli — Mario Balotelli … Wikipedia
Matteo Lombardo — Personal information Date of birth 6 March 1985 (1985 03 06) (age 26) Place of birth … Wikipedia
Daniele Marino — Personal information Date of birth 25 July 1988 (1988 07 25) (age 23) Place of birth … Wikipedia
Mame Baba Thiam — Personal information Date of birth 9 October 1992 (1992 10 09) (age 19) Place of birth … Wikipedia
Salvatore Fisichella — 14 October 1994] [Niny Ganguzza, Premio … Wikipedia
Davide Tonani — Personal information Date of birth 13 May 1992 (1992 05 13) (age 19) Place of birth … Wikipedia